最近被导师要求学习如何写英文论文,找来了之前写申请的时候买的书《On Writing Well》。这确实是一本好书,但是我当时没有仔细阅读。现在读来又学到了新的东西。简单做了一些笔记如下。
如何避免冗余
- 去掉动词上无意义的介词:“order up”->”order”
- 去掉动词、名词上无意义的修饰:“smile happily”“tall skyscraper”(大部分的adj. adv. 都没什么用)
- 去掉没什么用的小修饰语:“to some extent”“in a sense”
写作应注意前后一致性
- Unity of pronone: 前后人称应一致。(观察一下)
- Unity of tense: 前后时态一致。如果改变时态应有标志。(观察一下)
- Unity of mood: 应该是指前后的写作态度应一致,不能一会儿口语化一会儿书面化。科学论文应该不会出现这一情况。
段落的前后一致: 写之前应该想好的两个问题是- “How much do I want to cover?”
- “What one point do I want to make?”
Think small, 每一段的句子都服务于本段主旨。
少用被动,多用主动动词。事实性的陈述可以用物做主语,讲到自己的工作时可以用we。
文章中的转折
可以使用的词语:“but,” “however,” “yet,” “nevertheless,” “still,” “instead,” “thus,” “therefore,” “meanwhile,” “now,” “later,” “subsequently”
- but 可以用在句首,表示强烈的转折。
- 如果不想都写but,用however也可以清晰地表示转折,但是不要放在句首,这样会很突兀,可放在较为靠前的位置。比如 “It is, however, …”
- Yet放在句首,也表转折,意思更像nevertheless,表示虽然,然而。
从句用法
- 用that总是没错。
- Which一般出现在逗号后面,表示从句修饰逗号前面最近邻的词语。
- 例句:“That’s all I’m going to say that I think you initially need to know to write good nonfiction, which is a form that requires exact marshaling of information.”
摘录来自
On Writing Well, 30th Anniversary Edition: An Informal Guide to Writing Nonfiction
William Zinsser
此材料可能受版权保护。